Bride mocked for ill-fitting gown that is ‘three sizes too big for her boobs’